lunedì 31 dicembre 2012

Considerazioni di fine anno


La mia considerazione a fine anno è per tutti coloro che ci hanno provato, ma che ci hanno provato davvero pur non avendo tutto il talento del mondo; che pur non avendo l'Iphone e non avendo nulla di troppo cool da fotografare con instagram hanno avuto piacere a vivere momenti divertenti coi loro amici; che pur vivendo in un posto che magari gli fa schifo e non avendo manco i soldi per comprarsi un biglietto Ryanair per un weekend a Barcellona hanno invitato a casa propria i loro amici d'infanzia; che hanno perso il lavoro ne hanno trovato un'altro e hanno perso pure quello; che i loro genitori sono disperati perchè alla loro età si erano già scoppati il primo figlio; che la macchina non ce l'hanno perchè a loro piace andare a piedi, insomma, a tutti coloro che magari hanno smesso di crederci, ma che da domani cominceranno nuovamente a cambiare il Mondo.


My consideration at the end of this year, go to all those who have tried, and they really tried, despite not having all the talent in the world; who have not the Iphone and not having anything too cool to be photographed with instagram, have pleasure and enjoy some fun with their friends; that even if living in a place that sucks, and maybe not even having the money to buy a Ryanair ticket for a weekend in Barcelona have invited their childhood friends at home; who have lost their jobs have found another and have lost that too; to those that their parents are desperate because at their age had already had their first child; to those that does not have a car because they like to go on foot, in short, all those who may have stopped believing, but that tomorrow will begin again to change the World.

In the English version, there may be grammatical errors. Sorry :-)

venerdì 28 dicembre 2012

Crap-Christmas


Per tutti coloro che stanno passando un Natale di merda:



Katy Perry - Firework

Do you ever feel like a plastic bag
Drifting throught the wind
Wanting to start again
Do you ever feel, feel so paper thin
Like a house of cards
One blow from caving in
Do you ever feel already buried deep
Six feet under scream
But no one seems to hear a thing
Do you know that tehre’s still a chance for you
Cause there’s a spark in you

You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July
Cause baby you’re a firework
Come on show ‘em what your worth
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
As you shoot across the sky-y-y
Baby you’re a firework
Come on let your colors burst
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
You’re gunna leave ‘em fallin’ down-own-own
You don’t have to feel like a waste of space
You’re original, cannot be replaced
If you only knew what the future holds
After a hurricane comes a rainbow
Maybe you’re reason why all the doors are closed
So you can open one that leads you to the perfect road
Like a lightning bolt, your heart will blow
And when it’s time, you’ll know
You just gotta ignite the light
And let it shine
Just own the night
Like the Fourth of July
Cause baby you’re a firework
Come on show ‘em what your worth
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
As you shoot across the sky-y-y

Baby you’re a firework
Come on slet your colors burst
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
You’re gunna leave ‘em fallin’ down-own-own
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
It’s always been inside of you, you, you
And now it’s time to let it through
Cause baby you’re a firework
Come on show ‘em what your worth
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
As you shoot across the sky-y-y
Baby you’re a firework
Come on slet your colors burst
Make ‘em go “Oh, oh, oh!”
You’re gunna leave ‘em goin “Oh, oh, oh!”
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon
Boom, boom, boom
Even brighter than the moon, moon, moon

Ti sei mai sentito come un sacchetto di plastica
Che vola con il vento
Che vuole ripartire
Ti senti mai, così sottile, come un foglio di carta
Come un castello di carte
Ad un soffio dal cadere
Ti sei mai sentito già sepolto
Sei piedi sotto terra urlando
Ma nessuno sembra sentire niente
Sai che c’è ancora una possibilità per te
Perché c’è una scintilla in te
Devi solo accendere la luce
E lasciarla brillare
Allora impadronisciti della notte
Come se fosse il quattro luglio
Perchè tesoro tu sei un fuoco d’artificio
Dai, mostragli il tuo valore
Fagli dire “Oh, oh, oh!”
Mentre colpisci il cielo
Baby sei un fuoco d’artificio
Dai lascia che i tuoi colori scoppino
Fagli dire “Oh, oh, oh!”
Li lascerai cadere già giù giù
Non ti devi sentire come uno spreco di spazio
Sei originale, non puoi essere sostituito
Se solo sapessi cosa ti riserva il futuro
Dopo un uragano arriva un arcobaleno
Forse tu sei la ragione per la quale tutte le porte sono chiuse
Così potrai aprire quella che porta alla strada perfetta
Come un fulmine, il tuo cuore esploderà
E quando sarà il momento, lo saprai
Devi solo accendere la luce
E lasciarla brillare
Allora impadronisciti della notte
Come se fosse il quattro luglio
Perchè tesoro tu sei un fuoco d’artificio
Dai, mostragli il tuo valore
Fagli dire “Oh, oh, oh!”
Mentre colpisci il cielo
Baby sei un fuoco d’artificio
Dai lascia che i tuoi colori scoppino
Fagli dire “Oh, oh, oh!”
Li lascerai cadere già giù giù
Boom, boom, boom
Anche più luminoso della luna, la luna, la luna
E’ sempre stato dentro di te, te, te
Ed ora è il momento di lasciarlo andare
Perchè tesoro tu sei un fuoco d’artificio
Dai, mostragli il tuo valore
Fagli dire “Oh, oh, oh!”
Mentre colpisci il cielo
Baby sei un fuoco d’artificio
Dai lascia che i tuoi colori scoppino
Fagli dire “Oh, oh, oh!”
Li lascerai cadere già giù giù
Boom, boom, boom
Anche più luminoso della luna, la luna, la luna
Boom, boom, boom
Anche più luminoso della luna, la luna, la luna

giovedì 20 dicembre 2012

Read Joe Strummer for free!



TO ALL THOSE WHO WISH TO READ MY NEXT COMIC BOOK (JOE STRUMMER) FOR FREE Subscribe to my newsletter and receive it in exclusive, as soon as it will be finished! http://juliemaggi.com/newsletter/

A TUTTI COLORO CHE DESIDERANO LEGGERE GRATIS IL MIO PROSSIMO FUMETTO (JOE STRUMMER) Iscrivetevi alla mia newsletter e lo riceverete in esclusiva non appena sarà ultimato!http://juliemaggi.com/newsletter/